かんたんな注意事項

心身不調の際に精神科・心療内科・メンタルクリニックを受診・通院するとき(あるいは、その前に)、あらかじめ念頭に置いたほうが良いと思われる事項を説明します。 また、医療機関では対応が困難なトラブル・生活問題や社会問題・犯罪被害についての相談窓口や法制度・社会資源などを簡単にまとめます。 [*順不同、思いつくままに書きますので、体系的ではありません。]

「死にたい(ほどつらい)気持ち」になったときの24時間または年中無休夜間対応の相談窓口

 よりそいホットライン 0120-279-338(岩手・宮城・福島の方は、0120-279-226)

 24時間対応で「死にたい気持ち」や他のさまざまな悩みの相談ができます(パンフレットはこちらから)。

  対応している相談内容・対象は、

  • 暮らしの中で困っていること、気持ちや悩みを聞いてほしい方
  • 外国語による相談(Helpline foreigners)
  • 性暴力、ドメスティックバイオレンスなど女性の相談
  • 性別や同性愛などに関わる相談
  • 死にたいほどのつらい気持ちを聞いてほしい
  • 被災者の方で困っている方

となっています。

  • 通話による聞き取りが難しい場合
  •  ファクシミリによる相談も受け付けているとのことです。
  •  0120-773-776

詳細は下記サイトをご覧ください。

279338.jp

Helpline foreigners

 外国語(英語、中国語、韓国・朝鮮語、タイ語、タガログ語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語)での相談も可能です。以下はGoogle翻訳しただけなので、文法的な間違いや不適切な言い回しがあるかもしれません。

You can consult about "feeling of wanting to die" and various other troubles at 24 hours correspondence.

Consultation in a foreign language(English, Chinese, Korean, Thai, Tagalog, Spanish, Portuguese, Vietnamese, Nepali) is also possible.

For details, please see the following site.

你可以谈论的“死亡之愿的感情”和一个品种在24小时的其它问题。

外语咨询(英文,中文,韩文,泰文,菲律宾文,西班牙文,葡萄牙文,越南文,尼泊尔文)也是可以的。 详情请参阅以下网站。

24 시간 대응으로 "죽고 싶다"라는 느낌이나 여러 가지 다른 문제에 대해 상담 할 수 있습니다.

외국어 (영어, 중국어, 한국어, 태국어, 타갈로그어, 스페인어, 포르투갈어, 베트남어, 네팔어) 상담도 가능합니다.

자세한 내용은 다음 사이트를 참조하십시오.

คุณสามารถพูดคุยของ "Death Wish ความรู้สึก" และความหลากหลายของปัญหาอื่น ๆ ใน 24 ชั่วโมง

นอกจากนี้ยังสามารถให้คำปรึกษาในภาษาต่างประเทศ (อังกฤษจีนเกาหลีไทยตากาล็อกสเปนโปรตุเกสเวียดนามเนปาล) สำหรับรายละเอียดโปรดดูที่ไซต์ต่อไปนี้

Maaari kang makipag-usap ng "kamatayan wish damdamin" at isang iba't ibang mga iba pang mga problema sa 24-hour .

Posible rin ang konsultasyon sa wikang banyaga (Ingles, Tsino, Koreano, Thai, Tagalog, Espanyol, Portuges, Vietnamese, Nepali). Para sa mga detalye, pakitingnan ang sumusunod na site.

Se puede hablar de "sentimientos deseo de muerte" y una variedad de otros problemas en el 24 horas.

También es posible la consulta en un idioma extranjero (inglés, chino, coreano, tailandés, tagalo, español, portugués, vietnamita, nepalí). Para obtener más información, consulte el siguiente sitio.

Você pode falar de "sentimentos desejo de morte" e uma variedade de outros problemas no 24 horas .

Consulta em língua estrangeira (inglês, chinês, coreano, tailandês, tagalo, espanhol, português, vietnamita, nepalês) também é possível. Para obter detalhes, consulte o seguinte site.

Bạn có thể nói chuyện về "cảm giác cái chết mong muốn" và một loạt các rắc rối khác trong 24 giờ.

Bạn cũng có thể tư vấn bằng tiếng nước ngoài (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Thái, tiếng Tagalog, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt, tiếng Nepal). Để biết chi tiết, vui lòng xem trang web sau.

के तपाईं "मृत्यु इच्छा भावना" र24 घण्टे अन्य समस्याहरूको एक किसिम को कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।

विदेशी भाषामा परामर्श (अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियाली, थाई, तागालगायत, स्पेनिश, पोर्चुगाली, वियतनामी, नेपाली) पनि सम्भव छ। विवरणहरूको लागि कृपया निम्न साइट हेर्नुहोस्।

http://279338.jp/yorisoi/foreign/

東京自殺防止センター 03-5286-9090

 自殺を考えるほど、つらい気持ちを抱える方を対象とした年中無休の夜間帯(夜8時から翌朝6時まで;ただし、毎週火曜日は夕方5時から翌朝6時まで)相談窓口です。

 詳細は下記サイトをご覧ください。

www.befrienders-jpn.org

 


 

 また、以下の過去記事もご参考まで掲載します。

chuijiko.hatenablog.com